Reposo del Alma

La Tierra Media, Fin del Mundo, Tierra del Fuego, Argentina

Vine por las montañas

Me quedé por ellos

Vine para ver la entrada del mundo flanqueada por los cerros que la protegen

Me quedé para recorrer la tierra que se queda más allá de las cumbres

Vine para ver el día más largo y la noche sin fin

Me quedé por ver las tinieblas que siguen vivas después del amanecer y una luz que no apaga a la noche

Vine por un nombre extraño que me llamó atención

Me quedé por amistades que voy a llevar conmigo dondequiera me lleve el viento

Vine por un reposo del alma

Me quedé porque lo encontré en ellos

Me demoré en esta despedida porque me rehúso verla así. Es un hasta luego, un hasta pronto, y sobre todo es un

(nos) vamos viendo

________________________________________________

I came for the mountains

I stayed for them

I came to see the entrance of the world flanked by mountains that guarded it

I stayed to run around the mountains that laid of the other side of their peaks

I came to see the longest day and a night that never ended

I stayed to see the darkness continue long into to the starting of day, and a light that didn’t leave the night sky

I came because a strange name called my name

I stayed for friendships that I will always carry with me, wherever the wind shall carry me

I came to rest my soul

I stayed because I found it in them

And I will always return

I delayed this farewell because I refuse to see it as such. It is a “see you soon”, “see you later” and above all a

We’ll be seeing one another